Lesung Swetlana Alexijewitsch Eike Schmitz im Aufbau Ganna-Maria Braungardt, Übersetzerin / Swetlana Alexijewitsch, Nobelpreisträgerin