Deutscher Bundestag, Ausstellung Lutz Dammbeck, Atlasmacher